terça-feira, 4 de março de 2008

Gastos com Certidões, Reconhecimento de Firma e Traduçoes




Ciao!

Fiz uma tabela de mais ou menos de quanto será o custo do meu processo e irmãos.
As 2ª vias das certidões variam o custo dependendo da data. O único que não tenho certeza é sobre o reconhecimento de firma, mas acho que não passa de 4 reais. Confirmando, custou 4,5 por certidão.
O Sr Ítalo Grossi cobra 40 reais por certidão, pelo que li é o que se cobra. E o bom foi o prazo de 1 dia útel. Informação sobre ele você encontra no site do consulado do rio, já que o tradutor juramentado deve ser um dos indicados pelo consulado.
Importante, só é necessa'rio traduzir os documentos das pessoas que irão tirar a cidadania. Por exemplo, o meu bisavô e avô já morreram e não vao tirar a cidadania.

Depois de traduzidas, preciso tirar 1 cópia de tudo, mas não precisa autenticá-las. Apresentar junto com as originais e traduzidas no dia que for entregar os documentos no consulado.
Comprovante de residência e cópia, o pedido de requerimento preenchido , o número da pasta da família e a carteira de identidade com cópia.

Depois eu conto se deu tudo certo. =)
Os passos já foram dados, só aguardar estas coisas ficarem prontas a partir de hoje.
5 dias úteis para o cartório e 2 dias úteis para o tradutor. No 8º dia estarei lá no consulado.

Aí espero que eu me torne cidadã italiana antes da minha viagem.

Vou começar a digitar o texto feito pela minha tia Vera Gil sobre a história da família, e postarei em seguida.

Bacio.

Nenhum comentário: